My Blog in English


*** Below is a link to an English translation of my blog, as I've had some requests from those who don't speak Swedish.

http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbagarebebis.blogspot.com%2F

The translation won't be perfect as it is done automatically, but it should give you a gist of what I am on about! ***






lördag 28 januari 2012

Stavgång

Eftersom jag på senare tiden har fått ont både här och där av att springa så provade jag i fredags att gå med stavar.

Det är inte som löpning, men det känns ändå att det är bra träning. Däremot känns det som att man behöver gå lite längre än de 30-40 minuterna vi brukar springa på lunchen för att få ut lika mycket av det.

Det kändes bra, men efteråt så fick jag ont IGEN! Fast jag GICK! Ont i ländryggen och ner i benet. Skit, ska jag inte ens kunna gå nu? Det gjorde dock inte lika ont som efter löpningen, så jag får väl testa det här ett tag och se om det blir bättre.

Ultraljud

I torsdags var vi på ultraljud. Jag var riktigt nervös innan men det gick så bra! Allt såg bra ut, bebisen sparkade med benen, viftade med händerna och gapade medan vi satt där helt mållösa och tittade på.

Jag vet att det händer hela hela tiden att folk blir gravida och får barn, men jag måste ändå säga att det är heeeelt sjukt att det verkligen ligger en liten människa där inne som vi har gjort!

Jag är så glad och lättad, nu behöver jag inte känna efter så mycket för jag såg ju att den rörde sig rejält men jag kände inget. Än är den för liten.

Vi fick vårt datum framflyttat lite, beräknat nu den 1 juli. Det betyder att jag idag har gjort klart vecka 17 och påbörjar vecka 18.

Såååå frågade vi om de kunde se kön, och det kunde de, klart och tydligt. Hade jag rätt då om mina misstankar om en kille? Jag ska avslöja det, men inte riktigt än.....

Vad tror ni (som inte vet redan)??

fredag 27 januari 2012

Utmaning

Jag fick en utmaning av Sofia, och det säger man ju inte nej till! Så here it goes:

Vad gjorde du för tio år sedan?
För tio år sedan var jag 16 år och gick andra året på gymnasiet i Västerås. Jag umgicks mycket med vänner, fikade, festade och styrketränade som en idiot på gymmet 5 dagar i veckan. Jag önskar att jag hade en bild från den tiden för så vältränad har jag aldrig varit! Drömde om att fylla 18 och tyckte att det kändes som en evighet bort.

Vad gjorde du för ett år sedan?
Jobbade och tränade och red typ som idag. Mycket av tiden gick åt till bröllopsplanering och renovering av vårt kök.



Fem snacks du gillar?
Just nu är jag inte alls inne på snacks, så det är ganska svårt. Men jag skriver upp saker jag gillar.
Ost, mjölk, te, saltlakrits, glass ibland. (Så brukar det INTE se ut!)

Fem sånger du kan texten till.
Jag är en riktig textslukare så jag kan texten på de flesta låtar som går på radion, och de flesta populära karaokelåtarna. Hör jag en låt och är osäker på texten så kollar jag upp den.

Fem saker du skulle göra om du blev mångmiljonär.
Betala av huslånet och renovera massor hemma. Göra världens finaste badrum och spa avdelning i källaren. Ett underbart perfekt bebisrum. Ett studiorum. Åh :)
En pool
Två hästar, en till mig och en till James
En båt (som James har drömt om i massor med år)
Ett löpband (Haha kom inte på nåt mer dyrt som jag vill ha!)

Fem dåliga vanor.
Stökig, både jag och James är bra på att bara släppa saker och inte plocka undan efter oss. Samtidigt gillar vi båda när det är städat vilket betyder att det är storröjning en gång i veckan.
Biter på naglarna
Knäcker ryggen och bröstmuskeln (den knakar)
Envis
Lätt uppretad i vissa situationer

Fem saker du gillar att göra.
Äta god mat på någon fin restaurang med min James
Gå till frisören och fixa håret så man känner sig riktigt fin
Rida, helst full fart framåt eller flyga över hinder. Jag trivs bäst när det kittlar lite i magen!
Springa i skogen
Umgås med mina vänner

Fem saker du inte skulle klä dig i eller köpa.
Jag har ingen modekänsla, så det är svårt. Egentligen ingenting som är för moderiktigt, eller out there, för då känner jag mig bara dum.

Fem favoritleksaker.
Min musikstudio, mobilen, datorn, tv:n, James. Hehe.